Рашит Нигмати

Нигмати Рашит (1909—1959) (башк. Рәшит Ниғмәти; настоящее имя и фамилия — Рашит Нигматуллович Нигматуллин ) — башкирский советский детский писатель, поэт и драматург, переводчик. Народный поэт Башкирской АССР (1959). Член ВКП(б) с 1944 года.

Из искры пламя

(отрывок из поэмы)

…Уплыли в Каму льды из Ак-Идели,
Открыв дорогу первому плоту.
Грачи к родным гнездовьям прилетели,
Пришел июнь —
И вся Уфа в цвету.
Как чист и свеж ее медовый воздух,
Как сладок аромат ее садов!
А вечера тихи и яркозвездны,
И лунны ночи с пеньем соловьев.
И вдруг подует ветер —
И поляны
От пены лепестков белым-белы,
И кажутся старухами в елянах
Седых черемух зябкие стволы…

Нигмати Р. Из искры пламя: (отрывок из поэмы) / Р. Нигмати; пер. Н Новоселова // Песня родной Уфе. — Уфа, 1987. — С. 49.